Moraju da nauèe tu veštinu brzo i dobro ili æe sve biti otkriveno.
Musej se to naučit rychle a dobře, protože jinak je tady brzy najdou.
Dobro ili loše, a u ovom sluèaju, loše, ovo je prava istorija.
Ať tak či tak, a v tomto případě to bylo to horší, je tohle skutečná historie.
Oh, reæi æu joj da se ne oseæam dobro ili tome slièno.
Řeknu jí, že mi není dobře nebo něco.
Sam si rekao da ne postoji dobro ili loše.
Sám jsi říkal, že není ani správné ani špatné.
Da li je dobro ili loše?
A to je dobrý nebo špatný?
Je li to dobro ili loše?
A je to dobrá nebo špatná věc?
Je li to dobro ili lose-To je poboljsanje.
A to je dobře nebo špatně? - Je to zlepšení.
Prijatelju, naplaæuješ li mi "dobro" ili "novo"?
Příteli, účtuješ mi za "dobrou" nebo za "novou"?
Ili se dogodilo nešto jako dobro ili nešto jako loše.
Buď se stalo něco velmi dobrého, nebo něco velmi špatného.
Mislim on je dobro, ili živ.
To znamená že žije. Nebo je přinejmenším naživu.
Je l' to dobro ili loše?
Je to oblbnutí dobrý nebo špatný?
Bilo dobro ili loše, sve æe se vratiti pre ili kasnije.
Dříve či později se vám paměť vrátí.
Ništa nije dobro ili loše, veæ ga mi napravimo takvim, prijatelju.
Nic není dobré ani zlé, záleží na úhlu pohledu, příteli.
U odreðenom vremenu sve postaje dobro ili loše zbog nekog razloga.
Nedávno se všechno rozdělilo na černé a bílé.
Biti ovde, bilo da vama... to izgleda dobro, ili ne, je jedini naèin, na koji znam da se izborim sa tim.
To že jsem zde, ať to vypadá... Dobře nebo špatně, je jediný způsob co znám, jak se s tím vyrovnat.
Ma da li ova osoba misli dobro ili ne, mora biti zaustavljena pre nego što nekog ne povredi.
Ať už to tahle osoba myslí dobře nebo ne, musí být zastavená... Před tím, než si někdo ublíží.
Bez kompasa da nas vodi, kako možemo znati da je naša sudbina da tražimo dobro ili da slušamo demone koji nam šapuæu u uvo?
Bez kompasu, který by nás vedl... Jak můžeme vědět, či je naším osudem hledat dobro... anebo poslouchat démony, kteří nám šeptají do ucha?
Nisam siguran je li to dobro ili loše.
Nevím, jestli je to dobré, nebo špatné.
Sve što ljudi cine, dobro ili loše æe se eventualno pretvoriti u prašinu.
Vše co lidi udělají, byť dobré nebo špatné, se stejně obrátí v prach.
Neka svaka korporacija zna, iako nam želi dobro ili zlo, da æemo platiti bilo kojom cijenom kako bi osigurali opstanak i uspjeh slobode.
A ať každá korporace ví, ať už to s námi mysleli dobře nebo šaptně, tak zaplatíme jakoukoliv cenu, aby bylo zajištěno přežití a úspěch svobody.
Pretpostavljam da je veèer prošla dobro, ili ju ne bi završila s poljupcem za laku noæ.
Předpokládám, že vše šlo dobře, jinak byste to neukončila polibkem na dobrou noc.
Moraš da preðeš preko post-traumatskih okidaèa, dobro, ili æeš me u suprotnom ubiti.
Musíš překonat to, co spouští tvůj posttraumatický stres, jinak mě zabiješ.
Lutaæe naokolo radeæi dobro ili zlo, kako god im se svidi.
Budou se tady potulovat a dělat dobro nebo zlo, jak se jim zlíbí.
Dobro ili loše, znam ko sam.
V dobrém nebo ve zlém, vždycky vím, kým jsem.
Što je ili veoma dobro ili druga vrsta strašnog, zbog èega smo morali da te nadgledamo.
Což je buďto moc dobré, nebo jen úplně jinak děsivé. Proto jsem vás nechal monitorovat.
Još nisam odluèila da li je to dobro ili loše.
Ještě jsem se nerozhodla, jestli je to dobře nebo ne. Tak jo.
I te pouke, za dobro ili loše, su me oblikovale.
A tyto lekce mě v dobrém i zlém utvářely.
Ne znam da li je to dobro ili loše.
Nevím, jestli je to dobře, nebo ne.
Da li je odbrojavanje dobro ili loše?
Ten odpočet je dobrej, nebo špatnej?
Da li je ovo dobro ili loše?
Byla to dobrá střelba nebo špatná?
Nije važno šta si uradio Snoudene, dobro ili loše, to treba ostaviti da bude njihov problem.
Je jedno, co jsi udělal, Snowdene, dobře nebo špatně, tyhle problémy musíš nechat na někom jiným.
Pitao sam se hoæe li te sliènosti doneti dobro ili zlo.
V jednom kuse mě užírala otázka, jestli bude naše podobnost požehnání, nebo prokletí.
Jednostavno pogledate posledice i vidite da li je, sveukupno, dobro ili loše.
Jen se podíváme na následky a zjistíme, jestli jsou v součtu dobré nebo špatné.
To je nauka koja nas uči šta je u stvarnom svetu zaista dobro ili loše za vas.
Epidemiologie je vědou, která se zabývá tím, jak poznat, co je pro nás dobré a co je pro nás špatné.
Ali kada vidite uvećanje te veličine kod nekih stanja to znači da ih ili ne merite dobro ili da se nešto dešava vrlo brzo i to bi mogla biti evolucija u stvarnom vremenu.
Ale když vidíte nárůst v takových řádových hodnotách, buď neměříte správně, nebo je to něco, co se děje velmi rychle a možná je to evoluce v reálném čase.
Ne postoji ništa ili dobro ili loše, kao što je Šekspir napisao u "Hamletu", već razmišljanje to čini takvim.
Neexistuje dobré ni zlé, jak nám v Hamletovi říká Shakespeare, to rozhoduje až naše mysl.
Pitanje je da li je to dobro ili loše?
Otázka je, jestli je to dobrá nebo špatná zpráva.
I neka ga proceni sveštenik, bilo dobro ili rdjavo; i kako ga proceni sveštenik, tako da bude.
A bude je šacovati kněz, buď ono dobré aneb zlé. Jakž je kněz cení, tak buď.
Da mi da Valak kuću svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti reči Gospodnje da učinim šta dobro ili zlo od sebe; šta kaže Gospod ono ću kazati.
Byť mi dal Balák plný dům svůj stříbra a zlata, nebudu moci přestoupiti řeči Hospodinovy, abych činil dobré neb zlé sám od sebe; což mi Hospodin oznámí, to mluviti budu,
Kažite šta će biti posle, i poznaćemo da ste bogovi; ili učinite šta dobro ili zlo, i divićemo se i gledati svi.
Oznamte, co se budoucně státi má, a poznáme, že bohové jste. Pakli, učiňte něco dobrého neb zlého, abychom se děsili, když bychom to viděli spolu.
Bilo dobro ili zlo, poslušaćemo reč Gospoda Boga svog ka kome te šaljemo, da bi nam dobro bilo kad poslušamo glas Gospoda Boga svog.
Buď dobré aneb zlé, hlasu Hospodina Boha našeho, pro nejž tě vysíláme k němu, uposlechneme, aby nám dobře bylo, když uposlechneme hlasu Hospodina Boha našeho.
A Isus reče im: Da vas zapitam: Šta valja u subotu činiti, dobro ili zlo? Održati dušu ili pogubiti? A oni ćutahu.
Tedy řekl k nim Ježíš: Otíži se vás na jednu věc: Sluší-li v sobotu dobře činiti? duši zachovati, čili zatratiti?
Jer nam se svima valja javiti na sudu Hristovom, da primimo svaki šta je koji u telu činio, ili dobro ili zlo;
Všickni my zajisté ukázati se musíme před soudnou stolicí Kristovou, aby přijal jeden každý odplatu za to, což skrze tělo působil, podle toho, jakž práce čí byla, buďto v dobrém, nebo ve zlém.
0.84445095062256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V dobrém nebo špatném slova smyslu? 